-
1 voiture d'attelage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > voiture d'attelage
-
2 voiture d'attelage
сущ.общ. прицепной вагонФранцузско-русский универсальный словарь > voiture d'attelage
-
3 voiture à attelage automatique
сущ.тех. вагон с автосцепкойФранцузско-русский универсальный словарь > voiture à attelage automatique
-
4 voiture
fvoiture de remise — наёмный экипаж; таксиvoiture à cheval, voiture à âne — повозка, коляскаvoiture d'enfant — детская коляскаvoiture d'infirme, petite voiture разг. — инвалидная коляска••à pied, à cheval, en voiture разг. — по-всякому, разными способамиse garer [être garé, se ranger] des voitures разг. — 1) уйти от дел 2) образумиться; остепениться, зажить спокойной жизнью2) автомобильvoiture d'arrosage — автомашина для поливки улицvoiture de livraison — автофургон для доставки грузовvoiture de course — гоночный автомобильvoiture de tourisme — легковой автомобиль, легковая машинаaller à pied et en voiture — ходить и ездить3) уст. перевозочное средство4) вагонvoiture d'attelage — прицепной вагонchanger de voiture — перейти в другой вагонen voiture! — по вагонам!, займите места!5) провоз; плата за провоз -
5 voiture
f1) автомобиль2) вагон•- voiture d'ambulance
- voiture amphibie
- voiture d'arrosage
- voiture atelier
- voiture d'attelage
- voiture basculante
- voiture climatisée
- voiture de course
- voiture décapotable
- voiture électrique
- voiture légère
- voiture de livraison
- voiture motrice
- voiture de patrouille
- voiture de petite cylindrée
- voiture de place
- voiture de pompier
- voiture sanitaire
- voiture de série
- voiture de tourisme
- voiture tout-terrain
См. также в других словарях:
attelage — [ at(ə)laʒ ] n. m. • 1545; de atteler 1 ♦ Action ou manière d atteler des bêtes à un véhicule ou à une machine aratoire. Le joug sert à l attelage des bœufs. Par anal. L attelage des wagons de chemin de fer. ⇒ accrochage. L attelage d engins… … Encyclopédie Universelle
voiture — [ vwatyr ] n. f. • veiture « moyen de transport » v. 1200; lat. vectura « action de transporter », de vehere I ♦ Vx Mode de transport. « Les voitures d Orient se font par des bœufs, ou des chameaux » (Furetière). ♢ Par ext. Ce qui est transporté … Encyclopédie Universelle
Attelage (equitation) — Attelage (équitation) Pour les articles homonymes, voir attelage. L attelage est un sport équestre reconnu par la Fédération Équestre Internationale. Un attelage de compétition est composé d une voiture, d un, deux ou quatre chevaux et d un… … Wikipédia en Français
Attelage (Équitation) — Pour les articles homonymes, voir attelage. L attelage est un sport équestre reconnu par la Fédération Équestre Internationale. Un attelage de compétition est composé d une voiture, d un, deux ou quatre chevaux et d un meneur aidé par des grooms … Wikipédia en Français
Attelage De Tradition — Pour les articles homonymes, voir attelage. L attelage de tradition est aujourd hui un sport équestre. Autrefois cette activité faisait partie de la vie quotidienne, les chevaux confiant leur puissance aux humains, tractaient toutes sortes de… … Wikipédia en Français
Voiture a chien — Voiture à chien Carte postale ancienne représentant une voiture à chien Une voiture à chien est un type de véhicule tracté par un chien. Très courantes jusqu au début du XXe siècle … Wikipédia en Français
Voiture Bidel — La rame du « Refoulons » composée de deux voitures Bidel en gare de Montmorency dan … Wikipédia en Français
Attelage (équitation) — Pour les articles homonymes, voir attelage. L attelage est un sport équestre reconnu par la Fédération Équestre Internationale. Un attelage de compétition est composé d une voiture, d un, deux ou quatre chevaux et d un meneur aidé par des grooms … Wikipédia en Français
Attelage (hippomobile) — L attelage est un type de véhicule hippomobile. Les différents attelages sont caractérisés par les animaux et la voiture utilisés ainsi que par la façon de les relier. Sommaire 1 Attelage 1 2 Attelage 2 3 Attelage 3 4 … Wikipédia en Français
Voiture à chien — Charrette à chien destinée au transport du lait Une voiture à chien (en anglais dogcart) est un chariot tracté par un ou plusieurs chiens et destiné au transport de charges légères. Très courantes jusqu au début du XXe siècle en Europe, les… … Wikipédia en Français
attelage — (a te la j ) s. m. 1° Le nombre de chevaux, de boeufs, de bêtes de somme nécessaire pour une charrue ou une voiture. Ce fermier a de beaux attelages. 2° Les bêtes de somme attelées. • L attelage suait, soufflait, était rendu, LA FONT. Fabl … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré